Перевод: с английского на французский

с французского на английский

drink-driving is a criminal offence

  • 1 criminal

    criminal ['krɪmɪnəl]
    1 noun
    criminel(elle) m,f
    criminel;
    Law to take criminal proceedings against sb poursuivre qn au pénal;
    figurative it would be criminal to cut down these trees ce serait un crime d'abattre ces arbres;
    figurative it's criminal the way he treats her il ne devrait pas avoir le droit de la traiter comme ça
    ►► Law criminal assault agression f criminelle, voie f de fait;
    Law criminal case affaire f criminelle;
    Law criminal conversation adultère m;
    Law criminal court cour f d'assises;
    Law criminal damage = délit consistant à causer volontairement des dégâts matériels;
    British Criminal Injuries Compensation Board = organisme gouvernemental dont le rôle est de dédommager les victimes d'actes criminels;
    criminal investigation enquête f criminelle;
    British Criminal Investigation Department = police judiciaire britannique, PJ f;
    British Law Criminal Justice Bill = loi très controversée adoptée en 1995, limitant certains droits civils (droit au silence devant un tribunal, droits des squatters etc);
    criminal law droit m pénal ou criminel;
    criminal lawyer avocat(e) m,f au criminel, pénaliste mf;
    Law criminal liability responsabilité f pénale, majorité f pénale;
    to be under the age of criminal liability ne pas avoir atteint la majorité pénale ou l'âge de la responsabilité pénale;
    Law criminal negligence négligence f coupable ou criminelle;
    Law criminal offence délit m;
    drink-driving is a criminal offence la conduite en état d'ivresse est un crime puni par la loi;
    Law criminal record casier m judiciaire;
    she hasn't got a criminal record son casier judiciaire est vierge, elle n'a pas de casier judiciaire;
    British the Criminal Records Office l'identité f judiciaire

    Un panorama unique de l'anglais et du français > criminal

См. также в других словарях:

  • Drink driving (United Kingdom) — Drink driving laws in the United Kingdom govern driving, attempting to drive, or being in charge of a motor vehicle when either over the prescribed limits of alcohol in the body, or unfit to drive as a result of consuming alcohol or other… …   Wikipedia

  • drink-driving — noun a) Operation of a motor vehicle after recently consuming an alcoholic beverage. A reformed alcoholic with an “appalling” history of drink driving between three and five times the legal limit was jailed yesterday. b) A criminal offence… …   Wiktionary

  • Criminal law of Australia — The criminal law of Australia generally administered by individual jurisdictions in the Commonwealth of Australia. These jurisdictions include the six states, the Commonwealth, and the self governing territories. It is in large part a matter for… …   Wikipedia

  • Drunk driving (United Kingdom) — Drink driving law in the United Kingdom governs the ability to drive under the influence of alcohol and other intoxicating substances.OffencesThere are three main types of drink driving offences: # Driving or attempting to drive a vehicle over… …   Wikipedia

  • Drunk driving law by country — Contents 1 Laws by country Blood/Alcohol Limit 1.1 Asia 1.1.1 Central Asia …   Wikipedia

  • Drunk driving (Canada) — This article is about drunk driving in Canada. For a world wide view, see Driving under the influence. Drunk driving is the act of operating or having care or control of a motor vehicle while under the influence of alcohol and/or drugs to the… …   Wikipedia

  • Point system (driving) — A demerit point system is one in which a driver s licensing authority, police force, or other organization issues cumulative demerits, or points to drivers on conviction for road traffic offenses. Points may either be added or subtracted,… …   Wikipedia

  • Australian criminal law — refers to the criminal laws of the several jurisdictions in the Commonwealth of Australia. These jurisdictions include the six states, the Commonwealth, and the self governing territories. It is in large part a matter for the states, with only a… …   Wikipedia

  • drunk driving — noun a) The act of driving under the influence of alcohol. b) The criminal offence of driving with a blood alcohol content (BAC) level higher than the local legal limit. Syn: drink driving See Also: drink driving …   Wiktionary

  • English criminal law — The Old Bailey, a Crown Court centre, is situated on the site of the former bailey of the London wall English criminal law refers to the body of law in the jurisdiction of England and Wales which deals with crimes and their consequences. Criminal …   Wikipedia

  • List of Australian rules football incidents — The List of Australian rules football incidents is a collection of both on and off field incidents that have received media coverage involving footballers from the Australian Football League.Incidents1980s1980* Essendon Phil Carmen was suspended… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»